通过Chaplain Takako Terino

我在1979年4月,在长滩,加利福尼亚州的第一个美国感恩节晚餐。我13岁,在我的7之间的春假期间,第一次访问美国TH. 和8.TH. 等级。我的父母认为我会在日本以外的一些世界看到一点是一个好主意,所以他们让我继续下去一个“家庭住宿的”计划,我将与美国围绕着我这个年龄周围的孩子们一起度过。  

冬季,六口之家和一只狗,欢迎我作为家庭的一部分。我的主人姐姐,加德特12岁,在6TH. 年级。所以,每天都和她一起上学,到处都在遮蔽她,我们成为快乐的朋友;我们是姐妹!我只有1年的英语课堂教学,我的日本教师只覆盖了“现在的时态”,这意味着我不知道是过去时或未来时态的东西,更不用说现在的完美,现在进步,未来的完美等意味着我明白时有人问我一个问题开始以“你......,”而不是当他们问我“你”或“你会”或“有......”问题时。这使我们的日子充满了误解和误解,有时候很有趣(我可以告诉你另一个时间),但大多数时候令人沮丧地令人沮丧。我们试图互相理解,直到我们俩都流泪!这也意味着我最不知道在我身边究竟发生了什么,但这并没有阻止我与流程一起去,并且有一个美好的时光,因为我的美国家庭让我感到安全,欢迎我感到安全那里。 

学校后的一个阳光明媚的4月下午,我的美国妹妹带我去了她的奶奶,从“我们的”房子在拐角处,整个家庭和一些朋友都聚集了。我在起居室中间看到一张大型桌子,用特殊的亚麻布装饰,而且它是拼凑的食物,对我来说看起来异乎寻常。我看到一只全鸟烤金棕色(我从未见过一只整个鸟在盘子上送达)和其他菜肴,我无法讲述他们是什么。有一个棕色的馅饼。我的妹妹加德特告诉我,这是一个“南瓜”,我应该试试。现在,南瓜是一种蔬菜,馅饼是一个甜蜜的甜点,而在我的头上,“蔬菜”和“甜点”没有走在一起,所以我礼貌地拒绝了。我确实为自己的另一个棕色的盘子帮助了一个叫做“馅的”,这是咸味和美味的。

1979年,加入(左)和高山(右)在长滩,加利福尼亚州

那天下午,这不仅是我的肚子已经满了;我的心被那些聚集在桌子上的那些爱心灵魂的精神的温暖。尽管如此,我不知道这么奢侈的盛宴所呼吁是什么。我想象的是奶奶的生日。无论是什么,我都感谢它的一部分。 

我认为那一周的经历与那个家庭直接翻译成我对美国的本质的理解,这是美利坚合众国的本质。他们的慷慨和热情好客的精神不仅受到欢迎和接受我,还有授权我。   

几年后,我回来了,这次是10TH. 在俄克拉荷马州的一所寄宿学校注册的GERGER。我被邀请参加一个当前一天学生的感恩节晚餐,我认识到整个烤的鸟和棕色馅饼!我用馅料彻底重聚。然后我意识到我的美国寄宿家庭延伸到我的激进态度;他们在4月份感恩节晚餐,只是我,一个日本女孩,可以拥有真正的美国经验。 

激进的热情好客 - 这就是感恩节对我来说意味着什么,除了丰富的所有“异国情调”的食物。我的学生几年,我继续成为许多感恩节桌子,沿途的感激嘉宾,我了解到,在被告知的感恩节“故事”背后的真实历史上有很多不好客。今年,我们大多数人都不会和我们的亲人在感恩桌旁。这取决于我邀请您认为今年激进热情好客精神的方法,让感恩节真正的美国人经历全部和共享。可能是这样。对大家感恩节快乐! 

评论

  1. 1
    桑德拉查韦斯罗梅罗11月23日,2020年11月23日

    这是一个非常感动的故事和一个真实的故事,使它变得更好,感谢分享。
    我希望每个人都爱,和平和幸福:快乐谢谢/给予所有人,上帝保佑。

    我也想向大卫和他的家人发出哀悼,因为他们失去了他心爱的母亲(玛丽玛丽)今天,Tomortiw和始终请告诉我们家庭需要桑德拉610-4518

    1. 2
      艾米大胆2020年11月24日

      你好桑德拉,谢谢你的哀悼和善意的话。我希望你一切都好。我们的整个社区都觉得玛丽过去的悲伤,我已经包括在内。 -lara.

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *